Op pad
Op pad
Op pad
Op pad

MIRAbellen

MIRAbelles

Mirabellen zijn een pruimensoort. De mirabel is een specialiteit van de Franse regio Lorraine, waarin Maison Mirathons gelegen is. Lorraine heeft het ideale klimaat en de juiste bodemsamenstelling voor de groei van deze pruimensoort. De regio produceert 15 miljoen kilo mirabelle pruimen per jaar; dat is 80% van de wereldwijde productie.

Er zijn twee belangrijke sub-klassen bij de mirabelle: de Mirabelle de Nancy en de Mirabelle de Metz. Het Metz type is kleiner, minder hard, en minder zoet, en heeft niet de kleine rode vlekjes op de schil. Metz is heel goed om jam van te maken, terwijl het Nancy type zoeter is en dus beter is om als vers fruit te eten.

In de (toekomstige) boomgaard van Maison Mirathons vind je ze allebei. We maken ook graag mirabellenjam!

Wikipedia

MIRA

Het Spaanse werkwoord MIRAR

Het Spaanse werkwoord MIRAR heeft veel interessante betekenissen:

(be)kijken - mirar un cuadro - een schilderij bekijken

overdenken - Mira bien lo que vas a hacer. - Denk goed na over wat je gaat doen.

beschouwen - Le miran como un santo. - Hij wordt beschouwd als een heilige.

proberen - Estos impuestos miran a paliar la desigualdad. - Deze belastingen proberen de ongelijkheid recht te trekken.

uitzicht - uitkijken - Mi ventana mira a la calle - Mijn raam kijkt uit op de straat.

zorgen voor - No te quejes tu madre mira por tu bienestar. - Klaag niet, je moeder zorgt voor je welzijn.

een relatie of betrekking hebben - En lo que mira a tu situación hablaremos después. - Met betrekking tot jouw situatie, daar zullen we het later over hebben.

naar jezelf kijken - ¡Mírate en el espejo! - Kijk eens naar jezelf in de spiegel!

ergens voor zorgen of op letten - Se mira mucho de pronunciar ese nombre en mi presencia. - Hij let er goed op om die naam in mijn aanwezigheid uit te spreken.

als voorbeeld nemen - Mírate en tu hermano. - Neem je broer als voorbeeld.

Bron: mijnwoordenboek.nl

Thons

Thons in Mirathons komt van de plaats Les Thons, waar het huis staat. Petit Thon, Grand Thon, Mirathons. We kunnen er niet meer van maken.

naam

MIRAcles

Miracles mogen we in verwondering meemaken. We zijn ook sterk geïnspireerd door A Course in Miracles die de basis voor ons denken en handelen van alledag is.

a Course in MIRAcles